19/01/2008

Closing down

Eh ben voilà,

Il est temps pour moi de refermer ce chapitre et donc ce blog (bien qu’il devrait rester ad vitam eternam sur le Web, comme pour Rwandom) à quelques jours de mon départ de Malakal (5 pour être exact).

Difficile de faire un bilan alors que je suis encore dans le feu de l’action et qu’il me reste tant de choses à faire pour le projet. Je suis content bien sur, de sortir du Sud Soudan, de passer à autre chose. Un peu triste aussi car je vais laisser des gens à qui je suis attaché derrière (au sein de l’équipe Handicap, de mon staff, de potes expatriés, etc.).

Je crois qu’il va me falloir plus de temps pour digérer cette expérience là que la précédente. Je ne veux pas comparer ces deux expériences, ça n’aurait aucun sens. Mais je pense me rappeler longtemps, longtemps de ces 6 mois plus qu’intenses passés à Malakal.

Autant je savais que je reviendrai au Rwanda, autant je me demande si je reviendrai par ici. Je suis vraiment content d’avoir tenté l’aventure dans un contexte aussi difficile que celui-ci mais ça m’a permis de me rendre compte que ça n’était pas forcement fait pour moi (ce genre de contexte, pas le travail humanitaire, là-dessus je n’ai aucun doute sur mon envie de continuer). C’est bien, j’arrive à mieux définir mes limites et ce qui est important pour moi dans la vie ! C’est ce que l’on recherche un peu (beaucoup pour certains) en faisant ce type de métier, il ne faut pas se le cacher. L’altruisme a ses limites…

J’espère que vous avez apprécié cette petite lucarne ouverte sur la vie d’un expatrié au Sud Soudan. Je ne sais pas si je tiendrais à nouveau un blog pour ma prochaine aventure mais merci en tout cas pour les messages et les visites.

Merci aussi et surtout à mes « compagnons de galère », à Malakal, à Juba ou à Nairobi, pour leur soutien, qui a parfois pris des proportions presque « vitales » ici !!

A bientôt pour une prochaine aventure !!

 

03/01/2008

Et Bonne Année...!

Chers amis, bonjour !

2007 s’est achevé pour moi sur la piste de danse entouré de Casques Bleus Indiens et des quelques potes que j’ai à Malakal, un verre à la main au son de la très mauvaise dance indienne, au milieu des préfabriqués du QG des UNs à Malakal… Autant dire que c’était folklo ! Avant bien sur de terminer comme d’habitude la soirée sur le toit de Goal…

2008 a commencé par… ben du boulot ! Pas grand-chose d’autre à faire, si ce n’est ça et garder les oreilles attentives pour se tenir informé de la situation sécu… Affaire à suivre…

Donc, j’en profite pour vous souhaiter à tous une très belle année 2008, aussi bonne que 2007 ou bien meilleure, c’est selon.

Noël à Juba c’était sympa mais… Ca ne vaut pas un Noël familial avec du « pâté » et du « mousseux » !!

A bientôt tout le monde, portez-vous bien !

20/12/2007

?

(with Ikwawe, my Kenyan colleague working with me in Malakal)

Leisure times...

...with Maite (Goal) and Yves (ICRC), both of them gone now... See you around guys! It's been...fun, let's put it like that!

Irish all the way...!

Caoimhin

"Les Goal" sur le toit de leur maison...

...où se passent la plupart de nos soirées à Malakal (De G. à D.: Sean, Forbes, Adrian et Caoimhin)

Malakal, c'est quand même bien moche

Place centrale de Malakal, saison sèche cette fois...

Kids of Malakal

Place centrale de Malakal sous les eaux

Ma rue... (sympa, hein?)

L'épicier du coin, comme à la maison (ou presque)!

Le Nil borde Malakal

Malakal riverside can be lovely at sunset...

Merry Christmas

Just a quick note to wish you all a Merry Christmas from lovely Malakal!!!

I’m going to go to Juba for Christmas for one week but I will be back in Malakal for New Year’s Eve, which will be another experience to remember… Actually, many expatriates from the NGO and UN communities are staying in Malakal over the holidays. To help them “cope” with the isolation, the ones from Malakal who have already left to enjoy their holidays (and also sometimes the headquarters of certain organisations) have sent by plane a lot of food and booze… Things you can’t find in Malakal (you basicaly can’t find much anyway), that make you feel at home… I hope it’ll be the same in Juba! Otherwise, I’m going to regret not staying in Malakal, imagine that!

Allright, thanks to the contribution of my dear friends from Goal, I have new pictures of Malakal to show you. Some of them were taken during the rainy season, to give you an idea of how this place looks when there is nothing but water and mud everywhere. Enjoy…! And enjoy the holidays!

Once again, Joyeux Noël et Bonnes Fêtes à tous !

16/12/2007

Hello (a bit tired) from South Sudan!

Resting at HI compound in Juba...

Banane au chocolat à Juba avec Ciska !

Handicap International's team in South Sudan

From Left to Right: Aleema (Bor), me (Malakal), Franciska (Juba), Thierry (Bor), Franck (Juba), Ikwawe (Malakal), Aurelien (Juba), Claire (Juba)

Mine Awareness Day in Malakal

Notre petite troupe théâtrale en représentation

MRE leaflets to spread the saftey messages

Learning... I hope!

Smiles

Our work

Sensitization "under the tree"

The children of Malakal, one of our main target groups

Mine Risk Education in action

Cette semaine

Semaine chargée à Malakal avec la visite de la Chef de Mission Handicap Sud Soudan, Claire, et de Franciska, coordonatrice administrative. C’est l’occasion de faire le point sur le projet et aussi d’organiser une cérémonie de remise de certificats pour une groupe de 170 enseignants d’école primaire que nous avons formé afin qu’ils sensibilisent les enfants aux dangers des mines. Petit évènement festif et joyeux qui me permet de sortir du bureau !

Et puis j’ai aussi eu la visite de Sylvie, ma référente technique basé à Nairobi qui avait organisé le workshop au Somaliland quelques semaines plus tôt (visite pour s’assurer de la qualité de nos activités). Du coup, direction le champ de mine pour une séance de sensibilisation auprès des gens qui, sans le savoir ou de façon consciente, s’exposent régulièrement à des risques en s’aventurant à l’intérieur du champ de mine (pour collecter du bois, promener les vaches, s’en servir comme latrine, etc.).

Nous avons aussi organisé un petit évènement au stade de Malakal pour présenter aux agences UN et autres ONGs présentes à Malakal nos activités et aussi et surtout sensibiliser la population encore une fois. Organisation chaotique, à la soudanaise, j’ai crains le fiasco jusqu’à la dernière minute mais on s’en est bien tiré. Merci surtout à notre petite troupe de théâtre (qui joue tous les dimanches des petits sketchs de prévention devant les églises de Malakal) qui a sauvé l’après-midi. Un très beau moment finalement. Heureusement qu’il y en a parfois !

Noël approche, je pars à Juba la semaine prochaine pour une petite semaine avant de revenir à Malakal fêter le Nouvel An en compagnie de mes compagnons de galère préférés, les Irlandais amoureux de la bière de l’ONG Goal…

Bonnes vacances à tous, Merry Christmas and Happy New Year !!!!! Un grand merci aussi a Sylvie pour les photos, vraiment tres belles.